Sourou Travel

Sourou Travel on Scipio then goes on to give a succinct and entirely accurate definition of allegory as it was understood from Dante and the scholastics on to Cervantes’s own time and beyond: that is to say, a sense that is not the same as that which the latter [meaning the word of the prophecy declares, but something else, which, though different, may resemble if’ [el cual sentido no quiere decir 10 que la letra (refirindose a la letra de la profecia) suena, sino otra cos a que, aunque diferente, la haga semejanza (1021296). Postmodern Communities in Pynchon and Cervantes 301 What seems extremely odd, to me at least, is that the allegorieal sense Scipio goes on to spell out looks like a more or less literaI paraphrase of what Camacha has said. The paraphrase goes by way of an explicit reference to the commonplace image of the Wheel of Fortune. Those at the summit of Fortune’s wheel will be beaten down at the feet of misfortune, and low people will be lifted up to the pinnacles of prosperity (102/296-7). But this, says Scipio, has already happened and happens at every step, and yet we are still dogs. 1 do not see, for the life of me, how this differs from the straightforward, obvious, literaI meaning of the prophecy, which says the dogs will become men when, as Starkie’s translation puts it, they behold/The proud brought low, the poor raised up on high. What is allegorical about this first reading Scipio proposes, taking allegory, as Scipio defines it, as a sense that is not the same as that which the latter [the prophecy declares, but something else, which, though different, may resemble it (102/296)? Scipio goes on to say that the non-fulfillment of the prophecy when taken in an allegorical sense means that 1 conclude that Camacha’s verses are to be taken in the literaI, not in the allegorical, sense [no en el sentido aleg´rico, sino en el literaI (102/297). Sourou Travel 2016.

Sourou Travel Photo Gallery



Maybe You Like Them Too

Leave a Reply

73 − 71 =